Un homme se réveille un matin dans le corps de sa femme. Sa femme s'est réveillée dans son corps à lui.
Lui est écrivain. Mais il n'écrit plus.
Elle est éditrice. Elle travaille avec des auteurs de thriller à succès.
Alors qu'ils avaient décidé de se séparer, ils vont devoir apprendre à vivre dans le corps de l'autre. Dans la vie de l'autre. Apprendre à réellement vivre ensemble.

Dans ce roman, les phrases sont courtes. Les chapitres aussi. Tout va très vite.
Le narrateur parle à la deuxième personne du singulier, ce qui prête souvent à confusion. On ne sait jamais qui est qui, parce qu'il est elle et qu'elle et lui mais qu'ils sont encore eux...

L'histoire est cousue de fil blanc et on ne retrouve pas l'aspect un peu magique et flottant qu'il y avait dans le libraire. Pourant, tout comme dans ce dernier, Régis de Sà Moreira fait vivre des personnages, un couple, très attachant avec qui il est très agréable de passer une heure ou deux.

L'auteur a écrit deux ou trois autres titres que je lirai certainement un jour car même si Mari et femme n'est pas aussi bien pour moi que Le libraire, j'aime l'atmosphère que crée Régis de Sà Moreira.

PS : merci Amanda pour le prêt !