Soie, Alessandro Baricco
J'ai lu Soie il y a quelques années, en italien... à l'époque où lire des livres en italien m'était encore à peu près possible. J'avais le souvenir d'un texte comme une musique italienne très douce. Le souvenir d'un homme qui parcourait monts et vallées pour aller au Japon où là il y avait une femme...Après l'avoir relu (en français donc) j'ai pu me rendre compte que mon souvenir n'était pas faussé et surtout que la traduction était très bonne
J'ai vraiment eu un sentiment de douceur. Une douceur qui m'a amené presque au bord des larmes.
Hervé Joncour est effectivement un français qui vend de la soie et qui, à la suite d'une épidémie qui infecte tous les oeufs de ver à soie d'Europe, va se retrouver au Japon où il y a cette femme... et son regard...
Mais il y a aussi sa femme à lui qui l'attend pendant tout le temps que dure son voyage et ce, plusieurs années de suite...
C'est difficile de parler d'un texte court et intense. Parce que finalement la seule chose à dire c'est que Soie est un roman magnifique.
Je voulais le relire tout simplement pour le remettre en mémoire avant d'aller voir le film qui sort aujourd'hui dans les salles... J'espère ne pas être déçue par l'adaptation car j'ai l'impression que c'est un roman difficile à mettre en image.
Publicité